Обсуждение тактики Лю Голяном (субтитры на английском)

Всем привет! Наткнулся на канал одного хорошего человека - он делает переводы с китайского языка. https://www.youtube.com/user/JaggedTranslates/videos Пока смотрел только одно видео: https://www.youtube.com/watch?v=TrZYt5hWl-E Но очень понравилось - совсем по другому стал смотреть на их противостояние.

[quote=vmg] Было бы интересно взглянуть на ссылку, где Гуолян ставил критерием для отбора в сборную Ма Линю улучшение игры с ВН. Что касается амбиций, то он и блоком КШ выиграл ИМХО достаточно много :lough:[/quote] Ссылку не дам так как сам слышал от комментаторов. Спросите сами Ма Линя при встрече. :) Имел ввиду ,Гуолян сам не мог играть пером ВН топспин, так вас заставлю /научу любыми средствами. Ма Линя заставлял играть с форой 2 очка, с самым неудобным соперником ,бегать после тренировки 10км, а потом еще играть вечером на счет с форой 2 очка :). Дисбат настоящий у него ( Голяна) там :) http://youtu.be/vO5qJAV9PLI

Было бы интересно взглянуть на ссылку, где Гуолян ставил критерием для отбора в сборную Ма Линю улучшение игры с ВН. Что касается амбиций, то он и блоком КШ выиграл ИМХО достаточно много :lough:

[quote=vmg] Существует легенда, что именно с Гуоляна в практику топ игры пером вошло использование второй стороны для наката-топса слева (хотя это было известно давно). Вот посмотрите его урок, где в частности показан и этот элемент: https://www.youtube.com/watch?v=UyHUuwH4ois Другой вопрос, что он редко его применял на официальных матчах. Так и Ма Линь редко его использовал. Гуолян предпочитал блок КШ или крутил стороны. Физика такая.[/quote] Став главным тренером, он и Ма Линю ставил критерием для отбора в сборную, улучшение игры с БХ. Похож на родителя третирующего детей, за собственные нереализованные амбиции. Сам не смог, зато их воспитаю как надо. :)

Существует легенда, что именно с Гуоляна в практику топ игры пером вошло использование второй стороны для наката-топса слева (хотя это было известно давно). Вот посмотрите его урок, где в частности показан и этот элемент: https://www.youtube.com/watch?v=UyHUuwH4ois Другой вопрос, что он редко его применял на официальных матчах. Так и Ма Линь редко его использовал. Гуолян предпочитал блок КШ или крутил стороны. Физика такая.

Да этот супер великий Гуолян, он надоел уже всем, лезет ко всему личному составу сборной со своими советами непонятными (непрошенными, только нервирует бедного дракона, у Малонга есть свой персональный тренер). То Ван Хао сказал, чтобы играл как будто уже проиграл - тот не понял и продул Жике в финале ОИ. То Жике не дал пнуть (как бортик DHS за кривые г-мячи надо полагать, его за это не штрафовать, а наградить надо было) наглого корейца обыгравшего его 2 раза за турнир и корчившего рожи, раненому чемпиону. Вот было бы шоу и все масмедиа не преминули бы показать - была бы отличная реклама НТ. Лучше пусть вспомнит как сам тыкал КШ вместо нормального топса пером c BH как у Ван Хао, и как его за это Шведы гоняли по площадке :) http://m.youtube.com/watch?v=n1zfnzb6PhM

Ну он тренер, да еще следящий за процессом подготовки чемпионов. Так что думаю он знает о чем говорит. Но согласен с вами :) Оторопь берет :)

Слегка торопеешь, когда видишь: "Есть еще недостатки в ударах бэкхендом у Ма Лонга".. Даже из уст великого Лю Гуоляна.

Также можно включить перевод. Корявенько, но понять можно.

Посмотрел это, потом еще одно, и еще. Действительно, очень интересно, по психологии борьбы в матче в том числе (и одновременно понятно, что как ни замедляй мячик и как ни меняй правила - все равно по-настоящему интересно только тем, кто в теме и способен хотя бы с комментариями Лю Голяна понимать, что за удивительную штуку chop-block справа делает Ма лонг и почему именно в этот момент и в чем тут геройство или наоборот провал). Очень познавательная партия с комментариями Ма Лонг - Ян Ан, где молодой боец ведет 2:0, и даже отдав затем два сета, в пятом ведет 10:8 - и проигрывает 4 мяча подряд! Он настолько в шоке, что забывает пожать руку тренеру соперника. В какой-то момент про обманную тактику (когда по технике соперники равны, чем набирать очки?) Голян говорит примечательное "it's about deception. Play what you can't like you could, and play what you can like you couldn't" - смотрю - что-то знакомое по стилю из классики - да это же Сунь-Цзы, "Искусство войны": "Война — это путь обмана. Поэтому, если ты и можешь что-нибудь, показывай противнику, будто не можешь; если ты и пользуешься чем-нибудь, показывай ему, будто ты этим не пользуешься; хотя бы ты и был близко, показывай, будто ты далеко; хотя бы ты и был далеко, показывай, будто ты близко; заманивай его выгодой; приведи его в расстройство и бери его; если у него все полно, будь наготове; если он силен, уклоняйся от него; вызвав в нем гнев, приведи его в состояние расстройства; приняв смиренный вид, вызови в нем самомнение; если его силы свежи, утоми его; если у него дружны, разъедини; нападай на него, когда он не готов; выступай, когда он не ожидает."